Racine et Pissenlit, deux meilleures amies pour la vie, vivent ensemble depuis toujours au pied d’une grande vallée. Mais alors que la cérémonie de printemps arrive, Pissenlit décide d’avouer à Racine son désir de voyages et d’aventures.